26.º Festroia, de 4 a 13 de Junho de 2010
A 26.ª edição do Festroia – Festival Internacional de Cinema de Setúbal realiza-se este ano de 4 a 13 de Junho e contará com mais de 180 filmes, oriundos de cerca de 40 países, números representativos da diversidade que caracteriza o único festival português incluído no prestigiado calendário anual da FIAPF (Federação Internacional de Associações de Produtores de Filmes).Em termos de programação, o festival deste ano conta com as quatro secções competitivas habituais – Secção Oficial, Primeiras Obras, Independentes Americanos e O Homem e a Natureza – e com diversas mostras não competitivas, entre as quais a Homenagem à Eslováquia e o ciclo de Histórias da Resistência, composto por filmes sobre homens e mulheres que, por toda a Europa, serviram de exemplo ao lutarem, de forma determinada, contra os mais variados tipos de opressão.
De realçar ainda a pequena mostra de Grandes Realizadores Europeus, que exibirá filmes do português Manoel de Oliveira, do grego Theo Angelopoulos, do finlandês Mika Kaurismaki e do holandês Jos Stelling, o qual estará presente no Festroia para desempenhar as funções de presidente do Júri Oficial.
No que respeita à animação extra-festival, o Festroia irá manter a aposta no meeting point, situado na Avenida Luísa Todi e animado durante o Festival.
Este ano o festival contará com duas salas em Setúbal – o Auditório da Anunciada e o Auditório Municipal Charlot, recentemente integrado na rede Europa Cinemas devido à qualidade da sua programação ao longo do ano – e extensões no Fórum Romeu Correia (Almada) e no Largo José Afonso (Setúbal).
PROGRAMA
Auditório da Anunciada
04.Junho.Sexta-feira
21.00 - Sessão de Abertura
Homenagem ao Cinema Eslovaco
21.30 - Histórias de Resistência
BERLIN 36 (BERLIM 36), de Kaspar
Heidelbach | Alemanha, 100’ Gretel Bergman, uma recordista mundial de alta competição que fugiu da Alemanha Nazi, é forçada a voltar para mostrar que Hitler tinha de deixar competir os atletas judeus.00.00 - Homenagem a um País - Eslováquia
TOBRUK, de Václav Marhoul | Eslováquia, 100’
1941, II Guerra Mundial. Soldados do 11º Batalhão Eslovaco são enviados para a cidade Líbia de Tobruk, sitiada por Alemães e Italianos. Entre eles está um jovem soldado Jiří Pospíchal...05.Junho.Sábado
11.00 - Homem e a Natureza
FACES (CARAS) de Hani Moustafa
Egipto, 11’
Uma jovem mulher da zona rural do Egipto, vive e trabalha na capital, Cairo. O filme retrata os momentos antes da viagem para visitar a sua família fora da cidade.
WITHOUT WORDS (SEM PALAVRAS), de Othman Naciri | Marrocos, 19’
Numa pequena vila piscatória de Marrocos, uma mulher oferece a um homem, que lhe salvou o marido, o melhor presente que pode, o maior segredo.BLIND LOVES (AMORES CEGOS), de Juraj Lethotsky | Eslováquia, 77’
Encontrar o seu lugar no mundo não é fácil para quem vê, quão difícil será para quem não vê?15.00 - Panorama
X=X+1, de Juraj Krasnohorsky
Eslováquia, 15’
O Sr. E a Sra. X entram no seu apartamento. Más notícias, o Sr. E a Sra. X+1 também entram no apartamento não só com a convicção de que estão em casa como também de que foram os primeiros a chegar.
Secção Oficial
THE APE (O MACACO),
de Jesper Ganslandt | Suécia, 81’
O que nos resta quando a vida que tínhamos desaparece por completo.
17.30 - Homem e a Natureza
MY NAME NEXT TO YOURS
(O MEU NOME JUNTO AO TEU),
de Javier Velasco | Espanha, 15’
Antonio… hoje não é o melhor dia da sua vida. Também não tem sido o melhor ano. Ele precisa de algo que anime a sua vida que pouco a pouco perde todo o sentido.
GIMME SOME RESPECT (RESPEITA-ME),
de Pekka Karjalainen | Finlândia, 92’
Siiri está prestes a sair de casa dos pais, quer tornar-se independente como a maior parte dos jovens, mas existe um senão, ela tem uma deficiência menta
21.30 - Panorama
INDIAN DAYDREAM (SONHO INDIANO),
de Ansgar Ahlers | Alemanha/Índia, 11’
A história de Deepak que corre atrás do seu sonho pelas ruas e palácios da cidade, guiado pelas ilusões mágicas das suas fotos.
Secção Oficial
METASTASES (METÁSTESES),
de Branko Schmidt
Croácia/Bósnia Herzegovina/Sérvia, 85’
Passado em Zagreb no bairro do crime e das drogas, METASTASES retrata a vida de uma geração que cresceu durante a Guerra na Croácia.
00.00 - Grandes Realizadores Europeus
THE DUST OF TIME (O PÓ DOS TEMPOS),
de Theo Angelopoulos | Grécia, 122’
A. um realizador de cinema americano, de ascendência grega, está a fazer um filme sobre a história da sua família, mas o tempo confunde as memórias.
06.Junho.Domingo
11.00 - Curtos Escolas - Bratislava
THE STRING (EM FILA),
de Michal Mészáros | Eslováquia, 8’
Pequenas peças metálicas amarelas ganham vida.
Panorama Juvenil
THE SNOW FAIRY (A FADA DA NEVE), de Juraj Jakubisko | Eslováquia, 90’
No país das fadas vive Perinbaba, a senhora responsável pela neve, nevoeiro e pelo tempo em geral. Ela salva Jakub, um rapaz de uma família de comediantes.15.00 - Curtos Escolas - ECAM
ENEMY TERRITORY
(TERRITÓRIO
INIMIGO),
de Rodrigo Plaza | Espanha, 11’
Um soldado que foge do campo de batalha acaba por se perder no campo.
Secção Oficial
IN THE LAND OF WONDERS
(NO PAÍS DAS MARAVILHAS)
de Dejan Sorak | Croácia/Hungria, 93’
Alicia recolhe fragmentos de granadas com o seu tio. Ele troca ilegalmente esses fragmentos e esconde os bens no quarto da sobrinha. Isso irá afectar as suas vidas.
17.30 - Cinema Português Curtas Sadinas
HOPE, de Pedro Sena Nunes
Portugal, 10’
Expõe a tese de um mundo absurdo que entrou em colisão com a própria natureza.
Histórias de Resistência
MAX MANUS,
de Joachim Rønning e Espen Sandberg
Noruega/Dinamarca/Alemanha, 118’
Depois de se ter voluntariado para combater as forças comunistas quando Estaline invadiu a Finlândia em 1940, Max Manus volta a casa e junta-se à resistência.
21.30 - Panorama
THE LITTLE DRAGON
(O PEQUENO DRAGÃO),
de Bruno Collet | França, 8’
35 anos depois da morte de Bruce Lee, a sua alma encarna num pequeno boneco que parte à descoberta do mundo que o rodeia.
Secção Oficial
A FAMILY (UMA FAMÍLIA),
de Pernille Fisher C. | Dinamarca, 102’
Ditte, faz parte de uma ilustre família de pasteleiros, quando lhe é oferecido o emprego dos seus sonhos…
00.00 - Cinema Português
THE PORTUGUESE NUN
(A RELIGIOSA PORTUGUESA),
de Eugéne Green | Portugal, 127’
Julie de Hauranne, uma actriz francesa que chega a Lisboa para rodar um filme, depressa se deixa fascinar por uma freira que todas as noites vai rezar para a capela da Nossa Senhora do Monte.
07.Junho.Segunda-feira
11.00 - Panorama Infantil - Eslováquia
DITA AT THE FRONT (DITA NA FRENTE),
de Viktor Kubal | Eslováquia, 8’
JOHNNY THE PEA AND THE BACILLI
(JOÃOZINHO ERVILHA E OS BACILOS),
de Viktor Kubal | Eslováquia, 7’
DREAM THE GUARD
(SONHO, O GUARDA),
de Ivan Popovic | Eslováquia, 9’
THE WISE LITTLE PIG
(OS TRÊS PORQUINHOS),
de Frantisek Jurisic | Eslováquia, 11’
COCK-A-DOODLE-DOO (O GALO),
de Frantisek Jurisic | Eslováquia, 8’
BABY IN THE BANK (BEBÉ NO BANCO),
de Vladimir Malik | Eslováquia, 6’
THE HOMEWORK (O T.P.C.),
de Frantisek Jurisic | Eslováquia, 9’
15.00 - Panorama
BETWEEN WORDS (ENTRE PALAVRAS), de Lina Asadullina | Rússia, 17’
Vadim e Vera vão dando boleia a várias pessoas, mas quando dão boleia a Agniya, uma jovem mulher, as suas vidas mudam drasticamente.Primeiras Obras
AYLA, de Su Turhan | Alemanha, 90’
Ayla é uma jovem turca, bonita e confiante que vive na Alemanha. Ela é independente e pretende continuar assim.17.30 - Panorama
BITITSH, de Peter Bizjak | Eslovénia, 13’
Bititsh é um Nazi viciado em pizza, come-a a toda a hora. Um dia a sua comida preferida é-lhe entregue por um negro musculado. O conflito entre os dois é inevitável…Homenagem a um País - Eslováquia
CRUEL JOYS (ALEGRIAS CRUEIS),
de Juraj Nvota | Eslováquia, 105’
É a história da complicada e trágica relação de uma adolescente e o seu ambicioso pai.
21.30 - Panorama
THE WISH LIST TO SANTA
(FESTA DE NATAL),
de Christophe Tourrette | França, 11’
O director de Recursos Humanos de uma empresa escreve uma circular sobre a festa de Natal, mas organizar essa festa não é tão fácil como parece…
Secção Oficial
SOUL AT PEACE (ALMA EM PAZ),
de Vladimir Balko | Eslováquia, 98’
Tono sai da prisão onde passou os últimos cinco anos. Ele volta para a sua aldeia e descobre que tudo mudou.
00.00 - Histórias de Resistência
ROSE’S SONGS
(AS CANÇÕES DE RÓSZA),
de Andor Szilágyi | Hungria/Itália, 98’
Hungria, Outono 1944. Os Judeus sofrem cada vez mais, o terror do fascismo tornou-se parte da sua miséria diária, quem usa a estrela amarela tem poucas hipóteses de sobreviver…
08.Junho.Terça-feira
11.00 - Panorama
BLOODY CRUMBLE
(MIGALHAS SANGRENTAS),
de Eric Périsse | França, 11’
Três vigaristas deparam-se com um dilema por deixarem roubar o saque do seu “patrão”. Agora têm apenas um objectivo, encontrar o esconderijo antes que a máfia os encontre.
Grandes Realizadores Europeus
ECCENTRICITIES OF A BLONDE (SINGULARIDADES DE UMA RAPARIGA LOURA),
de Manoel de Oliveira
Portugal/Espanha/França, 64’
Numa viagem de comboio para o Algarve, Macário conta as atribulações da sua vida amorosa a uma desconhecida.
15.00 - Panorama
DUCK CROSSING
(A PASSAGEM DOS PATOS),
de Koldo Almandoz | Espanha, 12’
Subitamente, um bando de patos atravessa o ecrã.
Primeiras Obras
FRONTIER BLUES (FRONTEIRA
DA NOSTALGIA) de Babak Jalali
Irão/Reino Unido/Itália, 95’
Fronteira da Nostalgia é uma história de saudade, espera e lembrança de homens desesperados e de mulheres ausentes.
17.30 - Cinema Português
NOCTURNE (NOCTURNA),
de Francisco Carvalho | Portugal, 6’
Uma mulher procura a sua filha. Um homem encontra-a sem querer. Quando finalmente se encontram, o desespero inicial dá lugar a uma amarga resignação…
Histórias de Resistência
PROTEKTOR (PROTECTOR),
de Marek Najbrt | República Checa, 100’
O que se está disposto a trair por amor? Um jogo arriscado sobre carreira, sentimentos, dignidade humana, e sobre a vida nos dias sombrios do Protectorado.
21.30 - Panorama
TEL, de Andreas Henn | Alemanha, 24’
O filme conta a história de 6 estranhos que se “conhecem” devido a linhas trocadas na operadora de telefones.Secção Oficial
HEARTBEATS (O BATER DO CORAÇÃO),
de Saara Cantell | Finlândia, 81’
Um filme sobre escolhas e decisões e a dificuldade de tomar a decisão certa.
00.00 - Histórias de Resistência
THE DISSIDENTS (OS DISSIDENTES),
de Ruth Zylberman | França, 100’
Apesar das fronteiras muito bem guardadas… uma reunião… uma foto tirada em 1988 nas “Montanhas Gigantes” que dividem a Polónia da Checoslováquia.
09.Junho.Quarta-feira
11.00 - Panorama Infantil - BIZGECI
THE LION TAMMER
(O DOMADOR DE LEÕES),
de Grega Mastnak | Eslovénia, 5’
Koki fica maravilhado com um espectáculo de domadores de circo que viu na televisão e decide imitá-lo.
TO THE MOON (PARA A LUA), de Grega Mastnak | Eslovénia, 5’
Koki sonha que está a saltar na lua.CHRISTMAS STORY
(HISTÓRIA DE NATAL),
de Grega Mastnak | Eslovénia, 5’
Antes do Natal, os Bzzzes decoram o mais bonito e mais alto pinheiro da floresta.
LOVE SEASON (ESTAÇÃO DO AMOR),
de Grega Mastnak | Eslovénia, 5’
TOM CAT (ZÉ GATO),
de Tine Kluth | Alemanha, 5’
Zé é um gato de rua frustrado que fica feliz sempre que um carro o atropela e põe fim à sua vida triste.. porém os gatos têm 9 vidas…
15.00 - Curtos Escolas
Universidade Lusófona
THE AUDITION (A AUDIÇÃO),
de Francisco Campos e Henrique Bagulho
Portugal, 11’
Esta é a audição da tua vida.
Secção Oficial
JAFFA, de Keren Yedaya
Israel/França/Alemanha, 106’
No coração de Jaffa, dois adolescentes mantêm um romance secreto, enquanto tratam secretamente dos preparativos para o seu casamento, a tensão aumenta…
17.30 - Panorama
ALLONS-Y! ALONZO! (VAMOS, ALONZO!),
de Camille Moulin-Dupré
França, 8’
Um passeio à beira-mar. Um homem lê o jornal, a chegada de uma mulher perturba a sua leitura, ele procura a mulher e mergulha numa banda desenhada. Homenagem a Jean-Paul Belmondo.
Secção Oficial - Fora de Competição
CASE UNKNOWN
(CASO DESCONHECIDO),
de Feliks Falk | Polónia, 102’
Quando uma inundação destrói a maior parte das fichas clínicas dos pacientes de um hospital psiquiátrico, um médico descobre que os dados sobre a doença de um dos doentes desapareceram por completo.
21.30 - Cinema Português Curtas Sadinas
THE BOLEIA, de Ricardo de Almeida Portugal, 11’
Dois jovens à boleia encontram-se à beira da estrada. Ela não fala português e ele só sabe dizer “Yes”. Mas conseguem comunicar e gostar um do outro. Mas será que vão apanhar boleia?Secção Oficial
A SOMEWHAT GENTLE MAN
(UMA ESPÉCIE DE CAVALHEIRO)
de Hans. P. Moland | Noruega, 105’
Ulrik é uma espécie de cavalheiro. Não tem desejos especiais nem faz exigências. Se lhe derem comida e um sítio para dormir, ele dará o que quiserem em troca.
00.00 - Histórias de Resistência
THE GOOD NEWS (A BOA NOVA),
de Helena Taberna | Espanha, 103’
1936. Miguel, um jovem padre é nomeado para servir uma pequena paróquia numa vila operária no Norte de Espanha.
10.Junho.Quinta-feira
11.00 - Curtos Europeus - Croácia
Zagreb Stories
A SLAP IN THE FACE
(ESTALADA NA CARA),
de Nebojsa Slijepcevic | Croácia, 13’
Hrvoje de 13 anos tem um dom, ele é especialmente bom em meter-se em sarilhos.
BILL COLLECTOR
(O COBRADOR DE DÍVIDAS),
de Igor Mirkovic | Croácia, 14’
Um cobrador de dívidas toca à porta de um casal idoso. É ele realmente quem diz ser?
CHANNEL (O CANAL), de Zoran Sudar
Croácia, 14’
Vejsil acorda, põe a sua melhor roupa e vai-se matricular na escola, mas o caminho até lá é cheio de obstáculos.
CIAO MAMA (ADEUS MAMÃ),
de Goran Odvorcic | Croácia, 10’
Uma mãe deixa a sua filha que está prestes a atingir a maioridade.
GAME OVER, de Dario Pleic | Croácia, 8’
Duje é um excelente jogador de “World of Warcraft” que caminha na ténue linha entre o virtual e a realidade.RECYCLING (RECICLAGEM),
de Branko Istvancic | Croácia, 14’
É manhã cedo, uma família cigana que vive na
periferia de uma metrópole europeia sai para o aterro, começa o dia de reciclagem.
SPANSKO THE CONTINENT
(O CONTINENTE DOS HOMENS),
de Ivan Sikavica | Croácia, 9’
A história de um mundo de homens onde se sente a falta das mulheres.
THE SMARTEST NEIGHBORHOOD
IN THE COUNTRY (O BAIRRO MAIS
INTELIGENTE DO PAÍS),
de I. Ramljak e M. Skobalj | Croácia, 12’
Uma equipe de televisão chega ao bairro de Siget, em Zagreb, a fim de investigar um fenómeno estranho que se abateu sobre os seus residentes.
15.00 - Curtos Europeus - Espanha
MEETING STEVEN
(PROCURANDO STEVEN),
de Carlos Bastardes | Espanha, 11’
Embarcamos com a protagonista numa viagem à volta do mundo mostrando que tudo é possível se nos esforçarmos.
Secção Oficial
ALL THAT I LOVE (TUDO O QUE AMO), de Jacek Borcuch | Polónia, 95’
Primavera de 1981. Uma onda de greves assola a Polónia. As autoridades tentam encontrar formas de destruir a solidariedade.17.30 - Homenagem a um País - Eslováquia
ORIGIN OF THE WORLD
(A ORIGEM DO MUNDO)
de Katarina Kerekesová | Eslováquia, 21’
O filme conta o antigo mito dos Índios Brasileiros sobre a criação do mundo.
Histórias de Resistência
TEARS OF APRIL (LÁGRIMAS DE ABRIL),
de Aku Louhimies
Finlândia/Alemanha, 115’
1918, a Guerra Civil rebenta na Finlândia. O soldado Aaro Harjula volta da Alemanha e junta-se ao exército. Ao transportar uma prisioneira de barco este naufraga e acabam os dois numa ilha deserta.
21.30 - Curtos Escolas
Universidade Lusófona
ROMEO & JULIET - THE MUSICAL
(ROMEU E JULIETA - O MUSICAL),
de Zara Pinto | Portugal, 12’
É noite de estreia. Romeu é um jovem bem-disposto e talentoso. Julieta é convencida e pouco prendada, mas mesmo assim estão apaixonados um pelo outro.
Secção Oficial
THE STORM (A TEMPESTADE),
de Ben Sombogaart | Holanda/Bélgica, 96’
Holanda, 1953, durante uma tempestade, uma mulher perde o seu bebé. Até onde vai o desespero de uma mãe solteira para encontrar o seu filho.
00.00 - Cinema Português
CINERAMA, de Inês Oliveira
Portugal, 76’
Humberto enforcou-se. Catarina, Paulo e Victor querem que a empresa onde Humberto trabalhava reconheça a sua responsabilidade na sua morte.
11.Junho.Sexta-feira
11.00 - Panorama
THE VICIOUS CIRCLE OF PREJUDICE
(O CÍRCULO VICIOSO DO PRECONCEITO)
de Stefano Patarino
Itália/Reino Unido, 10’
Todos tememos o desconhecido. Assim, é criado um círculo vicioso que impede as pessoas de viver em harmonia.
Cinema Português
STOP, LISTEN, LOOK
(PARE, ESCUTE, OLHE),
de Jorge Pelicano
Portugal, 100’
Dezembro de 91. Uma decisão política encerra metade da centenária linha ferroviária do Tua, entre Bragança e Mirandela. Quinze anos depois, o apito do comboio apenas ecoa na memória dos transmontanos.
15.00 - Curtos Escolas - Bratislava
ABOUT SOCKS AND LOVE
(SOBRE MEIAS E AMOR),
de Michaela Copikova | Eslováquia, 13’
Um pequeno filme sobre o amor comum entre um homem e uma mulher.
Secção Oficial
ST. GEORGE SHOOTS THE DRAGON
(SÃO JORGE MATA O DRAGÃO),
de Srdjan Dragojevic
Sérvia/Bósnia Herzegovina/Bulgária, 120’
Baseado numa história verídica, um infeliz triângulo amoroso entre um jovem inválido de guerra, um polícia local e a sua mulher.
17.30 - Cinema Português
SHOOT ME, de Marco Badalo
Portugal, 15’
Uma noiva esta prestes a escolher o vestido de casamento... uma mãe, dividida entre estabilidade futura e um passado que não consegue esquecer.
TWIST OF FATE
(OS SORRISOS DO DESTINO),
de Fernando Lopes
Portugal, 98’
Carlos é um famoso jornalista de 55 anos. A sua esposa, Ada, é, ao contrário do marido, uma mulher com uma vida social agitada, alegre e sedutora.
21.30 - Curtos Escolas
Universidade Lusófona
ACT OF LIFE (SOBRE VIVÊNCIA), de João Azevedo e Luis Lobo | Portugal, 10’
É noite, perto de um bairro degradado dos subúrbios. Miguel, entra numa bomba de gasolina onde o empregado o descrimina pela sua aparência.Secção Oficial
SUBMARINO, de Thomas Vinterberg Dinamarca/Suécia, 100’
A história de dois irmãos marcados por uma infância infeliz. Separados muito novos, por uma tragédia que afastou toda a sua família.00.00 - Histórias de Resistência
GENERAL NIL, de Ryszard Bugajski Polónia, 125’
O filme desenrola-se entre 1947 e 53, e conta os últimos anos da vida do General Emil Fieldorf’s, que foi falsamente acusado e condenado à morte pelo regime.12.Junho.Sábado
11.00 - Curtos Escolas - Bratislava
BUSY-BODY & BOAR STRIKE AGAIN (BUSY-BODY E BOAR ATACAM DE NOVO), de Andrej Kolencik | Eslováquia, 8’
O temido par de detectives Cmuchal e Svina investigam um homicídio aparentemente vulgar.Panorama Juvenil
THE RAIN FAIRY (A FADA DA CHUVA),
de Milan Cieslar | República Checa, 96’
A Fada da Chuva é maltratada e decide vingar-se. Não choverá mais!
15.00 - Homenagem a um País - Eslováquia
ARSY-VERSY (DE PERNAS PARA O AR),
de Miro Remo | Eslováquia, 23’
Este filme é a história de uma mãe e de seu filho Lubos, que virou o mundo de cabeça para baixo.
EVERYTHING I LIKE
(TUDO O QUE EU GOSTO),
de Martin Sulik | Eslováquia, 90’
Uma história poética sobre um homem de meia-idade que sente a necessidade de alterações decisivas na sua vida, cheia de vacilação e indiferença.
7.30 - Panorama
SO BE IT (ASSIM SEJA),
de Isabelle Agid | França, 6’
Matilde é uma jovem de uma família cristã. No caminho para a igreja ela apercebe-se da injustiça no mundo, decide fazer algo para mudar isso.
Histórias de Resistência
THE MAN WHO WILL COME
Baseado em factos reais, conhecido como o “Massacre de Marzabotto”, um poderoso drama na II Guerra Mundial.
THE MAN WHO WILL COME
(O HOMEM QUE VIRÁ),
de Giorgio Diritti | Itália, 117’
Baseado em factos reais, conhecido como o “Massacre de Marzabotto”, um poderoso drama na II Guerra Mundial.
21.00 - Cerimónia de Entrega de Prémios
21.30 - Panorama Ante-Estreias
BROOKLYN'S FINEST,
de Antoine Fuqua | E.U.A., 132’
O filme acompanha a história de três polícias de Nova Iorque durante uma semana.
00.00 - Cinema Português
THE LAST HANGING
(O ÚLTIMO CONDENADO À MORTE),
de Francisco Manso | Portugal, 110’
A guerra civil, entre absolutistas e liberais e as lutas subsequentes explicam o percurso atribulado de Matos Lobo. A família, conservadora e miguelista, sofre as consequências da derrota.
13.Junho.Domingo
11.00 - Curtos Europeus - Espanha
BEFORE YOUR EYES
(AOS TEUS OLHOS),
de Aarón J. Melián | Espanha, 25’
César e Ana perguntam-se se é verdade que, quando morremos, os
melhores momentos da nossa vida nos passam à frente dos olhos…
SHADOWS IN THE WIND
(SOMBRAS NO VENTO),
de Júlia Guillen Creach | Espanha, 19’
Nova Iorque, 1905. Sue e Johnnsy são pintoras e partilham um estúdio. Sue tem de cuidar de Johnnsy que tem pneumonia.
THE MISHAP (O CONTRATEMPO),
de David Cánovas | Espanha, 10’
Gabriel Mora recebe a visita de Judith, uma agente de seguros, com quem havia marcado encontro…
THE STORY MAKER
(O FORJADOR DE HISTÓRIAS),
de José Gomes Gallego | Espanha, 15’
“Com o meu martelo invento a história de qualquer vida, de qualquer pessoa!”
15.00 - Panorama
A NIGHT AT THE MILL
(UMA NOITE NO MOINHO),
de Aurore Casalis | França, 7’
A meio da noite… um moinho, o moleiro e seu gato… um aventureiro e maroto ratinho descobre que algo de estranho se passa naquela noite.
Panorama Juvenil
RAFIKI, de Christian Lo | Noruega, 79’
Julie, Mette e Naisha são as melhores amigas. Um dia Naisha desaparece. Julie e Mette só têm uma pista, uma morada escrita a tinta invisível. Elas partem em busca da amiga.17.30 - Panorama
THE INFLATABLE GRANMA
(A AVÓ INSUFLÁVEL),
de Telmo Esnal | Espanha, 9’
Às vezes, casais com filhos sentem a falta da avó… mas só às vezes.
Panorama Juvenil
SUPER BROTHER (SUPER IRMÃO),
de Birger Larsen | Dinamarca, 89’
Anton, de 10 anos, põe as suas próprias necessidades de parte para bem do seu irmão Buller, que sofre de autismo, mas Anton desejava que ele fosse o irmão mais velho que nunca teve.
21.30 - Panorama
WHAT WILL BECOME OF BABY GRACE?
(O QUE SERÁ DE BABY GRACE?),
de Armand Rovira | Espanha, 13’
Cosme é obececado pela actriz Grace Kelly. Durante uma visita a Palma de Maiorca, Cosme faz todos os possíveis por chegar bem perto da sua actriz preferida.
Panorama Ante-Estreias
DESERT FLOWER (FLOR DO DESERTO),
de Sherry Hormann
Reino Unido/Alemanha/Áustria, 124’
O filme conta a história da incrível jornada de Waris desde o deserto da Somália às maiores passarelas do mundo da moda.
Auditório Mun. Charlot
- 04 de Junho
- 05 de Junho
- 06 de Junho
- 07 de Junho
- 08 de Junho
- 09 de Junho
- 10 de Junho
- 11 de Junho
- 12 de Junho
- 13 de Junho